A 71-year-old man, separated from his wife for 17 years, wishes to legally transfer his current properties to his long-term female partner who has supported him. While he can generally transfer self-acquired property as he wishes, his wife and son might still have claims, particularly regarding maintenance or if properties are in their occupation. Consulting a local lawyer is recommended for the best approach, potentially including an amicable settlement.