If a property was inherited by your grandfather and remained undivided, his children, including daughters, are generally eligible to claim a share. Even if the land's 'patta' was transferred to your father's name, this doesn't negate the sisters' inheritance rights under Hindu Law. If consent from the daughters wasn't obtained during the patta transfer, they can still legally request a partition of the ancestral property.