A Mumbai co-operative housing society is struggling with a resident who is not paying maintenance fees and is accumulating garbage outside their flat, creating a health hazard and nuisance. While the society is responsible for garbage removal, they must follow legal procedures to recover outstanding dues. This includes sending legal notices and potentially filing applications with the co-operative registrar. Consulting a local lawyer is recommended for navigating the legal process and enforcing society bye-laws.