The ownership of a terrace in a rented property typically remains with the landlord, even if a staircase provides access. Tenant rights to use the terrace depend entirely on the terms outlined in the lease agreement. If the lease doesn't explicitly grant terrace usage, the landlord can restrict access.