You can generally sell a property even if an appeal is pending, provided there's no court-imposed stay preventing the sale. The outcome of the appeal will bind the new buyer under the principle of 'lis pendens', though this doesn't inherently bar a sale. If you've faced prolonged harassment from a fake civil case, you may be able to claim compensation, especially if you didn't allow the case to proceed unopposed.