Transferring unregistered land, even between family members, requires formal registration to be legally valid. An unregistered gift deed or transfer document does not confer legal title, meaning you cannot validly sell the property. To ensure a clear title and avoid future complications, you should obtain a registered gift deed from your father. Once the property is legally registered in your name, you can then consider selling it and understand any applicable tax liabilities or capital gains laws.