When one of two flat owners passes away, their will dictates the transfer of their share to their nominated children. These beneficiaries inherit half the ownership based on the will. The remaining half stays with the surviving owner. Nominees act as custodians, facilitating the transfer to the legal heirs who can then apply to the society for their share certificate, potentially requiring probate in metro areas.