birth certificate
maxmoon
(Querist) 02 June 2014
This query is : Resolved
i have my birth certificate in marathi as i was born in bhayender,thane. i want my birth certificate in english.whom can i approach.
Rajendra K Goyal
(Expert) 03 June 2014
Consult the concerned registrar of births etc.
You can get the translated copy from authorized translator if it works.
Shonee Kapoor
(Expert) 03 June 2014
you can get official translation as true copy. Most places still give certificate only in ONE language.
Regards,
Shonee Kapoor
www.shoneekapoor.com
Handphone: +91-8010850498
Facebook: www.facebook.com/shoneekapoor
twitter.com/shoneekapoor
Yahoogroups: http://groups.yahoo.com/group/sahodar
If you don't fight for what you want, don't cry for what you LOST.
T. Kalaiselvan, Advocate
(Expert) 04 June 2014
It is better to get translated into English through an official translator and if need be, get it notarized.
Raj Kumar Makkad
(Expert) 10 June 2014
Nowadays the office of Registrar of Birth & Death do issue birth certificate in State language as well as in English so beter to obtain it from there in original shape.