A wife can indeed file for maintenance under both Section 125 of the Criminal Procedure Code (CrPC) and the Hindu Adoption and Maintenance Act at the same time. While this might seem like overlapping cases, the Supreme Court, in the Rajnesh v Neha judgment, has provided guidelines to manage such situations. These guidelines require parties to disclose any other pending maintenance cases, and courts will consider each case independently while passing separate orders.