An unregistered and unstamped sale agreement does not grant you title to a property, even if you've paid the full amount. You cannot claim joint ownership based solely on such an agreement. It's advisable to insist on a registered sale deed or pursue legal action for specific performance of the contract. Without registered title, you won't be considered an owner and therefore won't be subject to income tax on rent received in that capacity.