If your father passed away without a will (intestate), you, your mother, and your sister likely have equal rights to his self-acquired property, even if your sister received a gift and your mother receives a pension. You can legally enter the property, but avoid using force to prevent potential legal issues. Seek legal advice on the proper procedure for claiming your share.