If you co-own a property with a 50% share and the other shareholder is using your portion, you generally have the right to claim rent, even without a formal agreement. While the will might mention selling your share, it doesn't preclude you from seeking rent for your property's use. If your co-sharer refuses to pay, you could consider legal action to recover rent or even restrict their access to your portion.