If your sale deed contains an incorrect purchaser Aadhar number, the seller is legally obligated to execute a rectification deed. If the seller refuses, you should issue a formal legal notice demanding they attend the Sub-Registrar's office within seven days. Failure to comply may necessitate legal action to rectify the error.