It is legally permissible to purchase a flat from an NRI owner in Bangalore who grants Power of Attorney (POA) rights to their father-in-law for the sale. The POA must be executed and attested in the US before being sent to India for authentication by the Sub-Divisional Magistrate (SDM) and subsequent registration of the sale deed. This process is a valid way to complete the property transaction.