If you're adding a partner to a garment shop run from a rented property, it's generally not a legal requirement to inform the landlord. However, it's advisable to amend the rent deed to reflect the business as a 'Firm' rather than an individual tenant. This ensures both partners are aware of and liable for the rental agreement's terms and conditions, making it a matter of good practice rather than strict legal obligation.