If you've officially changed your name via a gazette notification, you can generally use your new name for future correspondence. While your old certificates in your previous name should be acceptable when presented with the gazette copy, international institutions may have their own specific requirements. It's advisable to check the norms of the country or institution where you plan to study to ensure a smooth process.