civil

varun gupta (Querist) 21 June 2010 This query is : Resolved
where should i find civil terms which is in urdu.urdu words are not so easy to crack in civil cases.so where should i know the meaning of the urdu terms.

Follow Query

Report Abuse

Adv Archana Deshmukh (Expert) 21 June 2010
Ask any lawyer who know urdu.

Raj Kumar Makkad (Expert) 21 June 2010
There are various booklets available wherein the legal words of Urdu used in various legal documents have been defined in English as well as in Hindi. Some retired Patwaris can also translate those documents but the strength of Urdu knowing Advocates is very few except UP & Bihar.

Daksh (Expert) 21 June 2010
Raj is correct.

Best Regards

Daksh

Previous

Next

You need to be the querist or approved LAWyersclub expert to take part in this query .

Click here to login now

Similar Resolved Queries :

Ask Query
Unanswered Queries

Installation of individual solar system
Constructive res judicata
I need 301(2) crpc petition format
where to hire a recovery expert
I am a lottery winner because of lord meduza spell
How to add points in a previously filed appli u/s 151 cpc ?
Forr 16a-tds file delayed
Owner rights if redevlopment not done in apartment
Shall i remove her name from health insurance policy
Legal advice on gifting of residential flat in mumbai.

Addition by way of ammendment in appl us 151 cpc
How to make agreement with cheque
Property registration and maturity age
Regarding undisclosed mortgage on purchased flat
Personal bond
Vacation judge
Legal notice used for harrasment
Settlement
Is advocate guilty?
Advocate�s duty to justice apply to the pre-litigation ?