Yes, you can file an ejectment suit in Small Causes Court in Kolkata against a tenant for non-payment of rent and for personal bona fide requirement. This is particularly relevant if you cannot climb stairs and require the ground floor room for your own use. Consulting a local lawyer is advisable to navigate the eviction proceedings effectively.