If you were seen having sex in your car with your girlfriend and are concerned about being reported to the police, it's unlikely action will be taken. Passers-by who only saw your car's number plate have no grounds to complain, and the police typically won't entertain a report unless an actual offence has been committed. Your fears are likely unnecessary, and you can generally ignore the situation.