A brother can legally purchase a property from his sister through an absolute sale deed. Banks may initially refuse such transactions, but there are no legal impediments. It is advisable to consult the bank's legal advisor to clarify any concerns and ensure a smooth process.