Your father's registered will stipulated that your mother could not sell the property while she was alive. However, she now wishes to sell it, and the society is refusing to transfer the flat. The property has devolved to all legal heirs, and your mother likely only has a life interest, not the right to sell. You can file a suit for injunction to prevent her from selling or alienating the property based on the terms of the will.