If your share certificate has a name error, like 'R D Sudhaker' instead of 'R R Sudhaker', it can prevent share transfers. The recommended solution is to obtain a gazetted notification for the name change. This involves submitting an application form, available from your local Tahsildar office, along with supporting documents.