When partners in a company die, their legal heirs are entitled to their share of the partnership's assets, including property. If the remaining partners attempt to withhold this share, the legal heirs have grounds to take legal action. While selling their share to a third party might seem like a quick solution, it's advisable to consult legal advice and potentially pursue legal proceedings to ensure fair distribution according to the partnership deed and dissolution accounts.