This discussion addresses a critical issue where a person's father's name differs between their 10th CBSE certificate and their old passport, hindering passport renewal for studying abroad. The discrepancy arises from regional naming conventions, with the father's name including his father's name on the passport but not on educational documents. The situation is further complicated by multiple siblings having different versions of the father's name on their respective certificates. The primary concern is how to renew the passport to align with educational documents without being deemed illiterate, and a potential solution involving a Gazette notification is suggested.