A homeowner successfully updated their mother's name on official documents like Aadhaar and PAN cards, supported by a gazette notification. They are now seeking advice on changing the name on a MHADA property deed that is over 10 years old. The main concern is ensuring the property documents reflect the correct name for future transactions like selling or obtaining a loan.