Where is God that you should shout
into His ear your whims and vanities,
your praises and your plaints? Is He
not in you and all about you? Is not
His ear much nearer to your mouth
than is your tongue to your palate?
(Mikhail Naimy)
प्रभु कहां है कि उसके कानों तक अपनी सनकों और
मिथ्याभिमानों को, अपनी स्तुतियों और फ़रियादों
को पहुंचाने के लिये चिल्लाना पड़े? क्या वह तुम्हारे
अन्दर और तुम्हारे चारों ओर नहीं है? जितनी तुम्हारी
जिह्वा तुम्हारे तालू के निकट है, क्या उसका कान
तुम्हारे मुंह के उससे कहीं अधिक निकट नहीं है?