If you have proof for his misappropiation of compnay funds, it is advised to file an FIR, however issue a show cause notice first .
The directors should engage some other auditor to unearth amount spent by such director and pressurise active director to settle accounts before his /her resignation is accepted.
If some embazzlement is found/ reported get a FIR lodged.