False documents provided in

My wife is a Christian by birth. In 1994 she married a Muslim man and had taken a Muslim name. She also has a girl child from that marriage with a Muslim name. In 2005, her Muslim husband passed away. She along with her daughter went to live with her biological mother. She continues to use her original Christian name and her daughter has also taken a Christian name. I am a Christian. In 2009, we had a Civil marriage in the State of Maharashtra. This marriage is not registered in any Church till date. We are now separated since 2017 with almost no contact. In 2019, she has executed a Relinqueshment Deed in foavour of her mother which has been registered with the Land Records Department of Maharashtra State. In the Deed, she has given her name as Sou. Muslim name WD/O her Muslim husband's name (name after marriage) & Ku. Muslim name@her Christian name, D/O her father's name. I came across this document in July 2026. Now, (1) what is the legality of this document? (2) What are the legal consequences of this document. Please advice. Thank You, Merwin Thomas