Society maintenance charges for combined flats into one

I bought a resale flat at Thane district Maharashtra,having one agreement and one share certificate for a combination of two flats. Original agreement from builder also to my seller is in the same way. But building plan shows this as two flats. Society is calculate charges for two flats. Is this legal? Can I approach any authority to stop this? Can I claim old excess paid amount due to this? Please advise