a) yes signatures in a photostat can be analysed. and photocopy can be a subject matter of counterfieting.
a1) Expert can give opinion on such photostate document.
b) No need of original document for expert opinion becaurse in your case the forgery is done with itself photocpy.
c)--------- why did you submit such document knowing it is forged one.