Property dispute

That is really a problem, legally theland woned by father and whatever constrcuted on land is deemed to be his own constructed. 

Any way if you evidances you can file suit .

Yes, if you have proofs regarding the money invested by you for construction of said house, you may file suit for recovery of money along with a petition for attachment before judgment or for restraining him to transfer the said house to anyone against your father.

The situation embarks Cheat. The land is owned by your father however, you've constructed a house on it.

So initially, you should have evidence of all the expenses that were incurred by you in construction of the house, such that even if the property is registered/gifted to your brother, you should be able to compensate all the capital investment in the construction.

Doing this will allow not only save you from cheat but will also help to retrieve back the money that spent on the house.