how mean you are!
first you spoil a married woman's life.And then u come here without any conscience to seek advice to get into an illegal relationship!...so sick!!!
it cant be said whether the wife can file a case against u or not.but once she comes to knw abt this live in relationship,she will(rather she must) drag her husband into cases for adultery in which your name will also be publicised.she may even locate the neighbourhood where you both want to live in this immoral relationship.then she'll badmouth you in your locality also
i dont undestand why women like you cannot find unmarried men for themselves!and when socoety calls them bad names,they raise a hue and cry that in india, men have no respect for women!!!
remember...wot goes around comes around!tomorrow this unfaithful man may leave you after getting tired of you,when he finds another gal of your type for himself.then you'll run here and there...but no indian kanoon will give you any justice....because you are not his wife..
remember his wife doesnt want to divorce him...there might be genuine reasons why she's living separately.if her intention was to leave him,she may have divorced him by now.there's a probability ur lover is an abuser....dats y the separation...so dont get into his trap.
by the way,how wud you feel if ur dad leaves ur mum for another woman or ur jijajee(if u have a sister) leaves ur sis for another woman?or in future,if u have a daughter,her husband leaves her with you,to hook with another keep???