This is a case of neighbour causing a nuisance.
Section 268 of the Indian Penal Code defines nuisance when the person is guilty of a public nuisance when he does any act which causes injury, danger or annoyance to the public or the people in general who live or occupy the property in the neighbourhood.
Punishment of nuisance is defined in Section 290 of IPC, which is mere Rs. 200 but the court can do much more.
In the case, Gulam Husain Mirza vs Laxmidas Premji Alias the court held that any act or omission which has been causing annoyance or damages to any person in the enjoyment of his property is called nuisance and it is actionable.
You also have the option to institute a civil suit against him, under section 91 CPC. You can record your neighbour doing the wrongful act and causing damage or loss or inconvenience or annoyance to you from his wrongful act. Video recording is a good piece of evidence. It is relevant and it is admissible under the Indian evidence act.
I hope this solves your query.