151 cpc in criminal court

Civil proceeding has nothing to do with this . You have file petition under 451 crpc for return of documents or property.

If a criminal case is pending against U in any court( I PRESUME 498A),U can be issued a passport subject to a condition that U enclose a writtten permission from the court, subject to the conditions mentioned in the court order as per GSR 570 (E).

For applying permission from court for re-issue of passport during the pendency of a criminal case, you can just file a petition without mentioning any section or provision of any law.  Just file a petition seeking permission of court for re-issue of passport during pendency of criminal case No......, the court will, after hearing you and the public prosecutor shall pass suitable orders s per the circumstances of the case.