Name change in the birth certificat

Hi

My friend is a divorcee and she has married. She has a 8 year old child from the first marriage. The borth certificate of the child has the name of the biological father. Is there a way that she can change the name of the father to her new husband in the Birth certificate, Passport etc?

Regards

Smriti