@ Author
Your first que. needs re-phrasing. Had I not understood your que. I would not have bothered to reply the same;
Reasoning: When you mention in opening query “A mutual consent case is about to be settled..XXXXX” and then end the sentence with “both parties appearing and signing the petition” It throws open two understanding to the question 1 – That is, it could be either a FIRST MOTION with agreement / compromise deed which is also settlement of all issues between parties and/or 2 – It could be SECOND MOTION which is called as FINAL settlement proceedings in a MCD. Hence, after understanding your “open end” question the very first instance I summarized it with my first reply for which you threw second question and asked again did I understood your que. at all or not, so there you go as below to end all controversy with additional gyan;
1. Yes filing POA at last minute expressing valid reason thereto one can persuade ld. Judge to proceed ahead with FIRST MOTION in a MCD proceeding if that is the case in hand / was your first query.
or
2. Yes, filing POA at last minute expresing valid reason thereto one can persuade ld. Judge to proceed ahead with SECOND MOTION which is final proceedings in a MCD suit matter if that is the case in hand.
and/or
Even via video conferencing if concerned Court complex has tech. implementation setup then it is also an option where both and or either party are unable to attend and for the same complete gyan is detailed out in below link in case you like to understand how tech. is helping couples to quickly get over with either NATURE OF MOTIONS in a MCD proceeding.
https://www.lawyersclubindia.com/forum/Video-conferencing-justice-to-persons-of-indian-origins-43740.asp