well prior to go for criminal proceeding,
concentrate on the civil suit, challenge the veracity of the said document in the suit itself.
as far as criminal proceedings are concerned, Sec 193 IPC is always there to ur help (punishment for giving false evidence), if the document is tempered one then other penalities under Ss. 420, 467, 471 etc. is always there. but at present concentrate on civil suit.