Translation from vernacular language to english

Deepak Parmar (Querist) 31 October 2014 This query is : Resolved
I have my Caste certificate from Gujarat which is in Gujarati, and I need to Translate in English for submission at Collector Office in Mumbai for Making Caste Certificate of my daughter

The Officer says Translation thru Notary is not allowed, do from Executive Magistrate or thru Court Translator

Kindly help any lawyer in Mumbai can Help Me

Follow Query

Report Abuse

Devajyoti Barman (Expert) 01 November 2014
Yes, meet some official interpreter.

Kishor Mehta (Expert) 01 November 2014
Sir,

The official traslation department of Bombay High Court has its offices behind G.T.Hospital at crawford market near Dhobi Talao area, you may approach the officers there for the authentic legal transalation of your caste certificate.

Good Luck,
Kishor Mehta